Ven a mí desde Creta... (Safo)
Las Naciones Unidas también declaró el 21 de marzo como el día Internacional de los Bosques. Para celebrarlo, disfrutad del poema Ven a mí desde Creta... de Safo, poetisa griega considerada la más grande lírica de la Antigüedad.
El texto, que está incompleto, se conserva en un pedazo de cerámica datada en el siglo III a. C. En él se invita a la diosa Afrodita , nacida en Creta, a que acuda al templo que estaba consagrado a su culto en Lesbos, isla en la que dirigió una especie de academia denominada La Casa de las servidoras de las Musas.
VEN A MÍ DESDE CRETA
Ven a mí desde Creta hasta este sacro
templo; donde, en tu honor, una arboleda
amable de manzanos; donde altares
perfumados de incienso;
agua fresca murmura aquí entre ramas
de manzano, y umbrío está de rosas
todo el recinto, y de la fronda trémula
un sopor se desprende;
y el prado que apacienta a los caballos
copioso está de flores primaverales; soplan
aires de olor a miel...
Aquí, pues, tú, chipriota, coronada,
en copas de oro, delicadamente,
escáncianos el néctar ya mezclado
cuando la alegre fiesta.
Safo, Poesías.